1. Sobre estas condiciones
These terms apply when you ask Certi.Design to provide design, branding, packaging, website, software, digital, verification, print-coordination or related services. A quotation, invoice, product description, accepted brief and written project agreement may add project-specific terms. If there is a conflict, the most specific written agreement takes priority.
2. Presupuestos y formalización del contrato
Presupuestos son estimaciones basadas en la información disponible y normalmente caducan a los 30 días, a menos que se indique lo contrario. El contrato se formaliza cuando confirmamos la aceptación de su pedido, recibimos un pago o depósito acordado, o iniciamos el trabajo a petición expresa suya.
3. Su informe y responsabilidades
You must provide complete, accurate and lawful instructions, content, dimensions, dielines, access credentials and approvals. You are responsible for checking spelling, prices, product information, legal warnings, claims and regulatory requirements before approving work. Delays in supplying information or feedback may move the delivery date.
4. Alcance, revisiones y cambios
The included concepts, pages, revisions and deliverables are those stated in the product description or quotation. A revision adjusts the agreed direction; it does not include an entirely new concept or material change of scope. Additional work, urgent changes and work caused by incomplete or incorrect instructions may be charged separately.
5. Precios y pago
Prices are in the currency shown and exclude third-party costs unless expressly included. Deposits, staged payments and final balances are due when stated. We may pause work, withhold files, suspend hosting or delay launch while an amount is overdue. Chargebacks must not be used as a substitute for contacting us about a genuine dispute.
6. Inicio del trabajo, cancelación y reembolsos
Los trabajos de diseño a medida, sitios web y software se realizan por encargo y el tiempo de producción se reserva en el momento en que se acepta el pedido. Si nos solicita iniciar un servicio durante un periodo legal de cancelación, acepta que podamos comenzar de inmediato. Si posteriormente cancela antes de la finalización, se le podrá exigir el pago de un importe proporcional por el trabajo ya realizado y cualquier coste de terceros no recuperable. Su derecho de cancelación de un servicio finaliza una vez que este se haya ejecutado por completo tras su solicitud expresa y confirmación.
Where digital content is supplied without a physical medium, the statutory cancellation right may be lost once supply begins if you expressly consented to immediate supply and acknowledged that consequence. Bespoke or clearly personalised physical goods generally cannot be returned merely because you changed your mind.
Payments are therefore not automatically refundable after work has started, files have been supplied, third-party costs have been committed or bespoke goods have entered production. Nothing in these terms removes rights that cannot legally be excluded, including remedies where services, goods or digital content do not conform to the contract.
7. Entrega y aprobación
Las fechas son objetivos a menos que se garanticen expresamente por escrito. Las etiquetas de procesamiento rápido describen objetivos de producción y dependen de un informe completo, comentarios rápidos y viabilidad técnica. Debe inspeccionar las pruebas y los archivos finales a la mayor brevedad. La aprobación nos autoriza a nosotros o al proveedor correspondiente a proceder, y los cambios posteriores pueden conllevar cargos adicionales.
8. Propiedad intelectual
You retain rights in material you supply and promise that you have permission to use it. We retain ownership of working files, methods, templates, reusable code, pre-existing assets and unpaid work. Once all agreed fees are paid, you receive the licence or ownership expressly described in the quotation or product. Third-party fonts, stock assets, plugins and software remain subject to their own licences.
9. Uso del portafolio
A menos que se haya acordado la confidencialidad por escrito, podremos mostrar el trabajo finalizado de cara al público en nuestro portafolio, galerías y marketing después de su lanzamiento o publicación. Infórmenos antes de realizar el pedido si el proyecto debe seguir siendo confidencial.
10. Sitios web, software y servicios de terceros
Websites and software depend on browsers, devices, hosting, domains, APIs, plugins, payment providers and other services outside our control. We will use reasonable care and skill, but cannot guarantee uninterrupted operation or that a third party will not change or discontinue its service. Ongoing maintenance, content entry, licences, hosting and support are included only when expressly stated.
11. Uso legítimo
You must not use our work to infringe intellectual-property rights, mislead consumers, impersonate another brand, distribute unlawful goods or breach advertising, packaging, privacy, consumer-protection or product rules. We may refuse or stop unlawful, deceptive or abusive projects.
12. Responsabilidad
We do not exclude liability where it would be unlawful to do so. Subject to that, we are not responsible for indirect or consequential losses, lost profit, lost opportunity, customer-supplied errors, unauthorised changes, third-party outages or use outside the agreed purpose. For business customers, our total liability is normally limited to the amount paid for the affected service.
13. Reclamaciones
Contact us promptly at contact@certi.design with the order reference, a clear description and any supporting evidence. We will try to resolve the issue fairly. Consumers retain their statutory rights.
14. Ley aplicable
These terms are governed by the law of England and Wales. Consumers may also have mandatory rights in the country where they live.